Benvenuti

Cureglia è un villaggio piacevole posto tra le colline che cingono a nord/nord-ovest la Città di Lugano. Se un tempo si distingueva dalla città per il suo carattere rurale, oggi è parte del più ampio agglomerato periurbano luganese, dilatatosi sino a formare un tutt'uno omogeneo...

Leggi tutto

Albo comunale

Avviso di spurgo del cimitero di Cureglia - Disposizioni e termini per la notificazione di pretese e richieste entro il 15.12.2024
Comunicazioni ufficiali
330 kB
pdf
13.11.24
Menù mensa scolastica - novembre 2024
Comunicazioni ufficiali
63 kB
pdf
01.11.24
Avviso di convocazione - Votazioni 24 novembre 2024
Votazioni/Elezioni
418 kB
pdf
15.10.24
e-Bill: più comodità nei pagamenti
Comunicazioni ufficiali
94 kB
pdf
14.10.24
Midnight Magic Moments - 2024/2025
Locandine
659 kB
pdf
19.09.24

Vedi tutti i documenti dell'Albo

Ultimi comunicati

 
28 Ottobre 2024

Autorizzazioni alla guida e di viaggio - Autentica di firma

 

S'informa la popolazione che con l'entrata in vigore della nuova ordinanza sulle tasse di cancelleria, le vidimazioni concernenti l’autorizzazione alla guida di un veicolo appartenente a un terzo, come quella per il viaggio di minori non accompagnati dai genitori, sono valide unicamente con l’autentica di firma su registro ufficiale.

 

È necessario apporre la firma in presenza del funzionario comunale presentando un documento d’identità valido. I funzionari incaricati possono autenticare le firme dei cittadini domiciliati e personalmente conosciuti.

 

Si consiglia di contattare la Cancelleria comunale per fissare un appuntamento.

 

14 Ottobre 2024

e-Bill: più comodità nei pagamenti

 

Il Municipio di Cureglia ha recentemente aderito al sistema di pagamento elettronico e-Bill. Ogni cittadino potrà pagare con pochi click, in sicurezza, tutte le fatture emesse dal Comune di Cureglia direttamente nel proprio e-banking.

 

26 Agosto 2024

Votazioni federali - 24.11.2024

 

L'assemblea comunale è convocata domenica 24 novembre 2024 in vista delle prossime votazioni federali.

 

 

Voto per corrispondenza – possibile da subito e al più tardi entro le ore 12:00 della domenica della votazione. Utilizzando la stessa busta ricevuta dalla Cancelleria comunale per l’invio del materiale. Inserire nella busta di trasmissione ufficiale: le apposite bustine (sigillate) contenenti le schede votate, con la carta di legittimazione firmata di proprio pugno e trascrivendo la data di nascita completa.

 

Voto al seggio – domenica della votazione dalle ore 10:00 alle ore 12:00 in Casa Rusca. L’elettore che si reca al seggio deve portare con sé la carta di legittimazione (non necessariamente compilata) e le schede di voto.

 

11 Novembre 2021

Apertura sportelli comunali

 

Gli sportelli della Cancelleria comunale sono aperti all'utenza:


LU-MA-GIO 10:00-11:30 e 14:00-16:00

VENERDÌ 10:00-11:30

 

In caso di impedimento, vogliate contattarci per fissare un appuntamento, al di fuori degli orari citati.

 

 

Foto sale comunali

Sala Le Volte (Cantina)
Sala Le Volte (Cantina)
Sala Le Volte (Cantina) - Allestimento per manifestazione
Sala Le Volte (Cantina) - Allestimento per manifestazione
Sala del Camino - Allestimento per manifestazione
Sala del Camino - Allestimento per manifestazione
Amministrazione comunale
c/o Casa Rusca
CH-6944 Cureglia
Telefono +41 91 966 91 91
www.cureglia.ch

 

Orari Sportello

Lu-Ma-Gi dalle 10:00 alle 11:30 e dalle 14:00 alle 16:00

Ve dalle 10:00 alle 11:30


 

Orari Telefonia

Lu-Ma-Gi dalle 10:00 alle 11:30 e dalle 14:00 alle 16:00

Me dalle 14:00 alle 16:00

Ve dalle 10:00 alle 11:30

 

Segretario comunale

Loredana Ferraroni Polli

Ecocentro Campagna Comano/Cureglia
Telefono +41 91 966 91 91
www.cureglia.ch

Orari di apertura

 

Orario invernale

(da novembre a marzo)

Ma dalle 15.00 alle 17.00

Gi dalle 15.00 alle 17.00

Sa dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.00


Orario estivo

(da aprile a ottobre)

Ma dalle 17.30 alle 19.30

Gi dalle 17.30 alle 19.30

Sa dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.00

 

Polizia Torre di Redde
CP 358
Via Pietro Fontana 14
CH-6950 Tesserete
Telefono +41 91 936 03 90
Fax +41 91 936 03 94


Maggiori informazioni:

Polizia Torre di Redde